ELZEVIR
(1624)

Textus Receptus

TO KATA MATYAION AGION EUAGGELION H PROS TIMOYEON EPISTOLH PRWTH
TO KATA MARKON AGION EUAGGELION H PROS TIMOYEON EPISTOLH DEUTERA
TO KATA LOUKAN AGION EUAGGELION H PROS TITON EPISTOLH PAULOU
TO KATA IWANNHN AGION EUAGGELION H PROS FILHMONA EPISTOLH PAULOU
PRAXEIS TWN AGIWN APOSTOLWN H PROS EBRAIOUS EPISTOLH PAULOU
PAULOU TOU APOSTOLOU H PROS RWMAIOUS EPISTOLH IAKWBOU EPISTOLH KAYOLIKH
H PROS TOUS KORINYIOUS EPISTOLH PRWTH PETROU KAYOLIKH EPISTOLH PRWTH
H PROS TOUS KORINYIOUS EPISTOLH DEUTERA EPISTOLH PETROU KAYOLIKH DEUTERA
H PROS GALATAS EPISTOLH PAULOU EPISTOLH IWANNOU KAYOLIKH PRWTH
PROS EFESIOUS EPISTOLH PAULOU EPISTOLH IWANNOU DEUTERA
H PROS TOUS FILIPPHSIOUS EPISTOLH EPISTOLH IWANNOU TRITH
H PROS KOLASSAEIS EPISTOLH PAULOU EPISTOLH TOU IOUDA KAYOLIKH
H PROS YESSALONIKEIS EPISTOLH PAULOU PRWTH APOKALUQIS IWANNOU TOU YEOLOGOU
H PROS YESSALONIKEIS EPISTOLH DEUTERA

zawiera wszystkie błędy oryginału:

Mateusza 24:34 legwn
Marka 8:27 o mayhtai
Jana 3:6 gegenhmenon
Jana 7:27 ercetai
Dzieje 16:4 presbuperwn
2 Koryntian 4:4 ton doxhv
2 Piotra 1:7 fliadelfia
Objawienia 7:7 isascar

Kod html: Serwis Biblia ™