William Tyndale (Pentateuch, Jonah &NT)

A vims, A kinde of geauntes, and the worde signifieth crooked vnright or weked.

Belial weked or wekednesse, he that hath cast the yoke of God of his necke d will not obeye god.

Bruterar, prophesiers or sothsayers.

Emims, a kinde of geates so called be cause they were terreble and cruell for emin signifieth terreblenesse.

Enack, a kinde of geauntes, so called happlye because they ware cheynes aboute their neckes, for enack signifieth soch a cheyne as men weer aboute their neckes.


Horims, A kinde of geauntes, d signifieth noble, because that of pride they called th selues nobles or gentles.

Rocke, God is called a rocke, because both he d his worde lasteth euer.

Whett th on thy childern, that is exercyse thy childern in th d putthem in vre.

Zamzumims, a kinde of geates, d signifieth myscheuous or that be all waye imaginge.